اللغة التركية هي لغة يتحدث بها أكثر من 80 مليون شخص في في تركيا وهي لغتهم الأم، و ينتشر متحدثيها في قبرص وأذربيجان وأقلية منهم في العراق ودول أخرى.
تستخدم اللغة التركية الأحرف الأبجدية اللاتينية التي قدمها مؤسس الجمهورية التركية، مصطفى كمال أتاتورك في عشرينيات القرن الماضي. لتحل محل النص الفارسي الذي كان مستخدمًا سابقًا. تتكون هذه الأبجدية التركية من 29 حرفًا، بما في ذلك حروف مختلفة خاصة باللغة تمت اضافتها من قبل مؤسسيها، مثل الحروف “ç” و “ğ” و “ı” و “ö” و “ş” و “ü“.
اللغة التركية هي لغة تراص، مما يعني أن الكلمات والجمل تتشكل بإضافة اللواحق إلى الجذر. اللغة التركية لديها ترتيب صارم للكلمات، حيث يكون الترتيب الفاعل-المفعول-الفعل هو أساس وبنية الجمل الأكثر شيوعًا في اللغة وقواعدها.
استعارت اللغة التركية كلمات من العديد من اللغات المختلفة على مر القرون، بما في ذلك العربية، والفارسية والفرنسية والإنجليزية. حيث يبلغ عدد المفردات الدخيلة الى اللغة التركية يصل لـ 14 الف كلمة، من أصل 111 ألف كلمة، تراوحت نسبها كالتالي :
6467 من اللغة العربية، 485 من الإنجليزية، 1359 من الفارسية، و 5253 من اللغة الفرنسية.
إلّا أن هذا التنوع لا يمكّن متحدثي اللغة من فهم التاريخ العثماني وآثاره، بل هو تراث حفر ونقش باللغة الفارسية، والتي كان أساسها الأحرف العربية. إلا أن هذا لا يمنع الشعب التركي من الانتماء لهذا التاريخ وآثاره، بل ستراهم يفتخرون به وبالدولة العثمانية مثل افتخارهم بمؤسس الجمهورية التركية مصطفى كمال أتاتورك.
اللغة التركية لديها نظام نطق بسيط نسبيًا، مع نطق حروف العلة والحروف الساكنة باستمرار. هناك ثمانية أحرف متحركة، تتكون الكلمات ذي الأصل التركي من حرف ساكن وحرف العلة، وإن لم تكن على هذه الشاكلة فهي إما كلمة دخيلة أو كلمة تم استثنائها، كمثل حذف أحد أحرف العلة فيها تسهيلًا لنطقها.
ارتصاص هذه الحروف على التوالي يضيف للكمات إيقاعًا صوتيًا، مما يسهل نطق الكلمات وتكوّن الجمل. فإن حاولت نطق كلمة konuşurken ستجد أنك مع كل حرف ساكن تنطق الحروف وتتوقف مع كل حرف علة، وهكذا حتى تنطق الحرف الذي يليه، هكذا حتى نطق باقي الكلمة.
فتنطق الكلمة السابقة بالتجزئة التالية:
Ko – nu – şur – ken
أغلب اللاحقات في التركية تعتمد على هذا الايقاع، أو حيث تكون إضافة اللاحقة حرفان أحدهما صوتي والآخر ساكن، أو ثلاثة أحرف اثنين ساكنين توسطهما حرف صوتي.
القواعد في اللغة التركية مصممة لضمان هذا التناسق والايقاع الصوتي بين الأحرف، بهدف تسهيل النطق على مستعملي اللغة. فمن الصعب جدا على متحدثيها نطق حرفين صوتيين متتاليين في كلمة، أما نطق حرفين ساكنين متتاليين فهو أسهل قليلًا وسترى الكثير من الكلمات و اللاحقات تتغاضى عن تتالي الأحرف الساكنة.
ولأن اللغة استعارت الكثير من الكلمات المدخلة والعجمية وضمتها إليها، فستجد كلمات مثل saat و dükkan، خالفت هذا الأساس، ولكن اعتاد الناس على لفظها كما هي.
هناك العديد من اللهجات الإقليمية للغة التركية، بما في ذلك لهجة اسطنبول التي تعتبر معيارًا متنوعًا. تشمل اللهجات الأخرى لهجات بحر إيجة والبحر الأسود ولهجات جنوب شرق الأناضول. هذه اللهجات تختلف في النطق والمفردات وأحيانا القواعد.
اللغة الرسمية المستعملة في الأوراق الرسمية والمعاملات، في الإعلام وفي المدارس والجامعات هي لهجة قريبة للهجة اسطنبول وبحر مرمرة، فيها تنطق الكلمات كما تكتب.
بشكل عام، اللغة التركية هي لغة رائعة ذات تاريخ غني وقواعد بسيطة. لعبت دورًا مهمًا في تطوير الأمة التركية وهي جزء مهم من التراث الحديث للبلاد. يزداد عدد متعلميها يوما بعد يوم في تركيا وخارجها، حيث منهم من قصدها للدراسة ومنهم من قصدها للاستثمار او الاستقرار. ليكون في أساس هدفهم اولا تجاوز عقبات التواصل والتحدث بتعلمها.
تقدم لكم يونيفايند التعليمية دورات اللغة التركية بكل مستوياتها، شاملة دروات المحادثة والمسابقات والاختبارات القياسية، هادفة لبناء وتعليم هذه اللغة من تركيا وإلى جميع انحاء العالم، مع خدمات الترجمة والتسجيل الجامعي، موفرة للطلاب و جميع عملائها فرصة ذهبية هنا في تركيا.
